Santé internationale

APRIL MyTravel Cover : partir en PVT, en mission ou en long voyage

Assurance santé et assistance pour un séjour temporaire hors de votre pays de nationalité, conçue par APRIL International Care France avec Groupama Gan Vie et Chubb, présentée par Tessoria, courtier.

Gratuit · Sans engagementORIAS n°25007309

Demander mon étude MyTravel Cover

ORIAS n° 25007309

Quel départ MyTravel Cover accompagne

Le contrat réserve MyTravel Cover aux séjours professionnels, aux voyages de longue durée, aux loisirs et aux visites à titre privé ou professionnel. Les études relèvent de l'offre sœur, MyStudies Cover.

Programme Vacances-Travail

Vous partez avec un visa vacances-travail (PVT, working holiday).

Durée de la première souscription
12 mois au plus
Visa exigeant davantage
18 ou 24 mois
Maternité
après 10 mois d'attente

Limite : la maternité n'est pas couverte si le programme vacances-travail se déroule au Canada ; l'extension à 18 ou 24 mois ne vaut que pour le Canada, la Colombie et l'Australie, quand le visa impose une couverture au-delà de 12 mois.

Séjour professionnel

Une mission ou un contrat temporaire à l'étranger.

Type de couverture
au 1er euro ou en complément
Pack CFE
à partir de 3 mois de couverture
Paiement du pack CFE
prélèvement SEPA

Déjà affilié à la CFE ou à la Sécurité sociale française ? L'étude compare la couverture au 1er euro et la couverture en complément.

Long voyage, tour du monde

Plusieurs pays, parfois des retours au pays.

États-Unis inclus
zone 1 seulement
Hors de la zone choisie
30 jours cumulés
Retour au pays, s'il est hors zone
moins de 90 jours

Limite : hors de la zone choisie, seuls l'accident et l'urgence médicale sont couverts, sur formulaire spécifique.

Emergency ou Comfort : ce qui change pour vos frais de santé

Le contrat propose deux formules de frais de santé. Le premier écart n'est pas un montant : Emergency ne joue qu'en cas d'accident ou d'urgence médicale, Comfort couvre aussi la maladie inopinée.

Conditions générales MyTempo Cover 2026 (Réf. Mtc Cov 2026) et tableau de garanties 2026 — montants par assuré ; hospitalisation soumise à l'accord préalable du médecin-conseil
GarantieEmergencyComfort
Événement couvertaccident ou urgence médicalemaladie inopinée, accident ou urgence
Plafond global des frais de santépar année d'assurance250 000 €500 000 €
Hospitalisation médicale ou chirurgicaletransport en ambulance, frais de séjour, honoraires, examens100 % des frais réels100 % des frais réels
Hospitalisation pour troubles mentaux ou nerveuxsur accord préalable ; en Emergency, seulement en cas d'accident ou d'urgence médicale80 % des frais réels, 30 jours par an au plus80 % des frais réels, 30 jours par an au plus
Chambre privée50 € par jour50 € par jour
Consultations, analyses, radiologie, pharmacie750 € par an, accident ou urgence100 % des frais réels
Consultations de psychiatrenon prises en charge80 % des frais réels, 5 séances par an
Soins dentaires d'urgence hors accident400 € par an400 € par an
  • En Emergency, un formulaire signé par le médecin à chaque demande

    Chaque demande de remboursement doit être accompagnée du formulaire remis à l'adhésion, rempli et signé par le médecin prescripteur : sans lui, rien n'est remboursé. Le même formulaire est exigé pour un soin reçu hors de votre zone, quelle que soit la formule.

Dans les deux formules, le contrat ajoute l'assistance rapatriement, transport médical pris en charge aux frais réels, une responsabilité civile vie privée jusqu'à 4 500 000 € pour les dommages corporels et une assurance bagages (retard indemnisé jusqu'à 200 €, objets de valeur volés par agression ou à l'arraché, jusqu'à 500 €).

Santé mentale : en dehors d'un séjour en établissement psychiatrique et des consultations de psychiatre, dans les limites du tableau, les soins psychiques sont exclus ; une consultation de psychologie ou de psychothérapie le reste, même conduite par un psychiatre.

Emergency ou Comfort : trois situations pour vous situer

Aucune formule n'est meilleure dans l'absolu : tout dépend de ce que vous voulez voir pris en charge pendant le séjour.

L'imprévu grave avant tout

Vous cherchez d'abord une protection en cas d'accident ou d'urgence médicale, y compris l'hospitalisation qui en résulte.

Plafond Emergency
250 000 € par an
Maladie sans urgence
non couverte
Psychiatre en consultation
non pris en charge

Limite : une maladie qui survient sur place, sans urgence, reste à vos frais.

Emergency peut répondre à ce besoin ; l'étude Tessoria vérifie avec vous ce qu'il laisse de côté pour votre séjour.

Être soigné d'une maladie sur place

Vous voulez aussi les consultations, examens et médicaments d'une maladie qui survient pendant le voyage.

Événements couverts
maladie inopinée, accident, urgence
Consultations, pharmacie
100 % des frais réels
Psychiatre
80 %, 5 séances par an

Limite : les exclusions du contrat valent aussi en Comfort, notamment les pathologies préexistantes et le sport en club ou en compétition.

Comfort répond à ce besoin, sous réserve des exclusions ; l'étude Tessoria les confronte à votre programme de voyage.

Un traitement ou un antécédent

Vous êtes suivi pour une maladie, vous prenez un traitement ou vous avez une pathologie connue.

Questionnaire de santé
moins de 3 mois avant
Décision de l'assureur
accord, conditions ou refus
Pathologie préexistante
non couverte

Limite : une maladie en cours de traitement, sujette à rechute ou évolutive, une incapacité, une invalidité ou un traitement prévu dans le pays de destination : les conditions d'adhésion ne sont pas remplies.

Ni Emergency ni Comfort ne couvrent un antécédent. Si votre antécédent ne relève d'aucune des situations empêchant l'adhésion, une étude médicale individuelle peut déterminer si l'assureur accepte votre dossier, éventuellement sous conditions particulières. L'antécédent demeure exclu des garanties.

Ce qui fera votre cotisation

La zone de couverture
Zone 1 : monde entier. Zone 2 : monde entier hors États-Unis. Zone 3 : hors États-Unis, Canada, Chine, Hong-Kong, Mexique, Monaco, Royaume-Uni, Singapour et Suisse. Un séjour aux États-Unis impose la zone 1.
La formule
Emergency pour les seuls accidents et urgences, Comfort si vous voulez aussi être remboursé d'une maladie survenue sur place.
L'âge à la date d'effet
Le contrat accepte un assuré de moins de 80 ans à la date d'effet ; l'assuré principal doit avoir au moins 10 ans.

Aucun montant n'est publié ici : l'étude chiffre la formule, la zone et la durée de votre départ.

Votre régime de base change l'ordre des remboursements

Au 1er euro

Vous n'avez aucun régime de protection sociale français.

Rembourse en premier
MyTravel Cover seul
Hôpital sans avance de frais
possible, sous conditions

En complément de la CFE

Vous êtes affilié à la Caisse des Français de l'étranger.

Rembourse en premier
la CFE
Hôpital sans avance de frais
possible, sous conditions

Limite : si votre affiliation à la CFE prend fin, les garanties s'arrêtent.

En complément de la Sécurité sociale

Vous restez assuré par la Sécurité sociale française.

Rembourse en premier
la Sécurité sociale
Hôpital sans avance de frais
non

Limite : si vous cessez d'y être affilié, les garanties s'arrêtent.

Affilié à la CAFAT ou à un autre régime équivalent français ? Le contrat l'admet aussi en complément, et la fin de cette affiliation arrête les garanties de la même façon ; la possibilité d'un règlement direct de l'hôpital se vérifie dans l'étude.

« Sous conditions » : après étude de votre attestation médicale. Conditions générales Réf. Mtc Cov 2026, art. 1, 3, 4.4 et 7.1.

Ce que nous regardons avant de vous proposer une formule

Analyse Tessoria — ce n'est pas un engagement de l'assureur

Le montant du plafond ne suffit pas à choisir : la différence entre Emergency et Comfort tient aussi aux situations ouvrant droit au remboursement, notamment lorsqu'une maladie survient pendant le séjour. Une consultation pour une maladie qui n'est ni un accident ni une urgence médicale n'est pas prise en charge en Emergency ; elle l'est en Comfort, qui couvre la maladie inopinée.

Pour un projet de famille pendant un PVT hors Canada, le contrat fixe des plafonds précis : 3 000 € par grossesse en Emergency et 7 500 € en Comfort pour l'ensemble des frais de maternité (séjour, honoraires, examens, pharmacie), portés à 6 000 € et 15 000 € en cas de césarienne justifiée, après un délai d'attente de 10 mois et sur accord préalable.

Les aléas du trajet sont aussi prévus : retard d'avion, annulation ou correspondance manquée, jusqu'à 300 €.

Cette lecture décrit le contrat sans choisir à votre place : c'est l'étude, à partir de votre itinéraire, qui le fait.

— Christopher Basquin, courtier en assurances, Tessoria (ORIAS n°25007309)

Avant de partir : qui peut adhérer, ce qui reste exclu

  • Un questionnaire de santé

    Il doit être signé au plus tôt trois mois avant la date d'adhésion souhaitée ; l'adhésion dépend de l'acceptation médicale de l'assureur.

  • Pas d'antécédent couvert

    Les pathologies préexistantes ne sont pas assurées.

  • Déjà parti ? Quinze jours d'attente

    Si vous adhérez depuis l'étranger, les frais de santé ne sont pas couverts pendant 15 jours, sauf accident ou prolongation d'un contrat en cours.

  • Un plafond de durée tous contrats confondus

    Les adhésions successives ne peuvent dépasser 24 mois au total, 12 mois aux États-Unis, MyTravel Cover et MyStudies Cover cumulés.

  • Sport en club, en compétition ou à risque : exclu

    Toutes les garanties excluent les suites de compétitions sportives et de leurs entraînements, de tout sport pratiqué dans un club ou une fédération, et de sports présentant des caractéristiques dangereuses ; le sport à titre professionnel aussi, sauf pour les enseignants et coachs sportifs.

  • Un contrat commun à deux offres

    MyTravel Cover et MyStudies Cover relèvent du même produit, Réf. Mtc Cov : deux offres commerciales, un seul contrat.

  • Souscrit par l'Association des Assurés APRIL

    Vous adhérez à un contrat de groupe à adhésion facultative.

  • Frais de santé : Groupama Gan Vie

    Les frais de santé sont assurés par Groupama Gan Vie, RCS Paris 340 427 616.

  • Assistance et autres garanties : Chubb

    Assistance rapatriement, responsabilité civile, individuelle accident, bagages, incidents et interruption de séjour relèvent de Chubb European Group SE.

  • Conçu par APRIL International Care France avec ses assureurs

    Intermédiaire en assurance (ORIAS n°07 008 000), il a conçu le produit avec Groupama Gan Vie et Chubb ; ses équipes de gestion suivent votre adhésion. Il n'en est pas l'assureur.

Questions fréquentes sur MyTravel Cover

Mon PVT au Canada dure deux ans : suis-je couvert sur toute la durée ?
La première souscription couvre 12 mois au plus ; le contrat l'étend à 18 ou 24 mois pour un assuré au Canada, en Colombie ou en Australie dont le visa exige une couverture au-delà de 12 mois.
Suis-je couvert lorsque je reviens temporairement en France ?
Oui, dans les conditions de votre formule, si votre séjour assuré à l'étranger se poursuit. La France fait partie des trois zones géographiques prévues au contrat. La limite de 90 jours concerne le retour dans un pays de nationalité situé hors de la zone souscrite. Attention : un retour définitif dans votre pays de nationalité met fin aux garanties.
Et si je fais un détour hors de ma zone ?
Les garanties jouent en cas d'accident ou d'urgence médicale, dans la limite de 30 jours cumulés sur toute la période de couverture.

Faire chiffrer MyTravel Cover

  1. 1Vous nous indiquez votre destination, vos dates et votre situation : PVT, mission, long voyage.
  2. 2Nous vérifions la zone utile, la durée possible et l'intérêt d'une couverture en complément de la CFE.
  3. 3Vous recevez l'étude ; l'adhésion se fait avec nous, questionnaire de santé et conditions générales à l'appui.

Ce que contient l'étude

  • La cotisation en Emergency et en Comfort pour votre zone
  • La durée couverte au regard de votre visa
  • Les garanties qui comptent pour votre séjour

Étude gratuite, sans engagement.

Demander mon étude

Pièces utilisées pour cette fiche

  • Conditions générales MyTempo Cover (MyStudies Cover / MyTravel Cover)

    contractuelle · Réf. Mtc Cov 2026 · mise à jour décembre 2025

  • Tableau de garanties MyStudies Cover / MyTravel Cover

    contractuelle · Mtc Cov 2026 · édition 2026

  • Document d'information sur le produit d'assurance

    précontractuelle · Ref : Mtc Cov · mise à jour décembre 2025

Pièces publiées par APRIL International, vérifiées par Tessoria le 15 octobre 2026 contre les documents de l'espace partenaire APRIL ON (empreintes identiques). Les documents contractuels en vigueur au jour de l'adhésion restent la référence ; l'étude Tessoria vérifie la formule, la zone et la durée proposées.